localhost

O fantasma do ::1 — quando localhost travava e 127.0.0.1 não

Serviços locais travando de forma intermitente: o Qdrant na 6333, APIs de apoio, tudo que apontava para 'localhost'. No Windows, 'localhost' resolve para IPv6 (::1) primeiro — e a conexão trava. '127.0.0.1' força IPv4 e funciona. Confirmado 88 vezes até virar regra: usar 127.0.0.1 sempre.